루팡 3세와 그의 동료들은 고전적인 도둑 이야기에서 벗어나 일본의 전설적인 검객, 이시카와 고에몬과 함께 새로운 모험을 떠납니다. 그들은 고대의 보물과 권력을 둘러싼 음모에 휘말리게 되고, 이를 방지하기 위해 과거의 적들과 맞서 싸워야 합니다. 고에몬의 검술과 루팡의 기지, 그리고 동료들의 협력은 그들이 극복해야 할 위험을 극복하는 데 큰 역할을 하며, 이 과정 속에서 각자의 가치와 우정을 다시금 확인하게 됩니다. 이들은 서로의 운명을 엮으며, 추적자들과의 대결과 신비로운 힘을 가진 유물을 둘러싼 진실을 밝혀가고, 신세대의 도둑과 전설적인 검객의 이야기로 재탄생합니다.