더 킬링 시즌 3에서는 연쇄 살인 사건이 발생한 시애틀을 배경으로, 주인공 린다 홀리웨이와 그녀의 파트너인 스텐 수에프가 사건을 추적하며 숨겨진 진실을 밝혀내기 위해 고군분투하는 모습을 그린다. 이 시즌에서는 피해자의 과거와 연결된 복잡한 인간 관계가 드러나고, 그 과정에서 개인적인 갈등과 상실감을 겪게 되는 두 형사의 이야기가 깊이 있게 탐구된다. 각 에피소드는 새로운 단서와 반전을 통해 시청자들을 긴장감 넘치는 스토리로 이끌며, 최종적으로 도달하는 결말은 예상치 못한 진실을 드러낸다.